La tortuga príncipe en Checo.

 Želví princ

Syn želvího císaře, který byl velmi milý a laskavý, měl zdědit království želv. Jednoho dne však onemocněl a dvorní lékař nevěděl, co se s ním děje; neznal nemoc, kterou trpěl. Každým dnem byl slabší a slabší. Želví císař proto vyhlásil, že hledá všechny lékaře v království. Na palác se sjelo mnoho těch, kteří se vydávali za lékaře, ale jen Bastardská želva splňovala požadavky, aby mohla být skutečným lékařem. Bastardská želva slíbila vyléčení výměnou za mnoho peněz — tvrdila, že má lektvar, který prince zachrání. Požádala o vůz plný zlatých prutů.

Želvímu císaři se zdálo zvláštní, že lékař žádá tolik peněz za záchranu života, a tak přikázal Bastardské želvě, aby sama vypila lektvar, který připravila. Bastardská želva se zdráhala a odmítla ho vypít. Tehdy ji císař nechal uvěznit — za mříže.

Jednoho dne přišla do paláce Hloupá želva s lékem na nemoc.

— „Co žádáš ty, Hloupá želvo?“ Zeptal se císař.

— „Práci,“ odpověděla.

— „Dobře, Hloupá želvo, jestli vyléčíš mého syna, staneš se pomocnicí dvorního lékaře.“

— „Budeš si muset vzít svůj vlastní lék,“ řekl císař.

— „Udělám to. Hned připravím svůj odvar a dám pacientovi léčbu,“ odpověděla želva.

Vypila svůj lék a nic se jí nestalo. Potom ho dali nemocnému princi. Po několika dnech se princovo zdraví zlepšilo a po pár týdnech se úplně uzdravil. Císař ji zaměstnal a řekl jí, že není vůbec hloupá, když dokázala získat práci.

Konec.

Traducido por Oleksandr Krol

Copyright